إعلان المترجم المعروف إسلام الجيزاوي توقفه عن الترجمة

إعلان المترجم المعروف إسلام الجيزاوي توقفه عن الترجمة

المترجم المعروف ( إسلام الجيزاوي ) يُنهي رحلته في عالم ترجمةالأفلام والمسلسلات الأجنبية .

للأسف خبر مُحزن ، لكن له أسبابه . رغم أنه أكد توقفه عن ترجمة الأفلام والمسلسلات فقط وإستمراره في تراجم آخرى حسب الظروف .

7 سنوات من ترجمة الأفلام الأجنبية والمسلسلات .

كثير من الأفلام والمسلسلات التي شاهدناها كان هو مترجمها .

هذي بعض كلماته بالأمس التي نشرها على صفحته في الفيس بوك حول أسباب توقفه عن الترجمة 

 [ 

السلام عليكم وكل عام وأنتم بألف خير 
يشقُ عليّ إخباركم بأحد أصعب قرارت حياتي -حتى الآن-
لكنني كنت أعلم أنه آتٍ آت، انتظرت دفعة بسيطة لاتخاذه وقد أتت!
أعلن اعتزالي ترجمة الأفلام والمسلسلات بعد “عمل مجاني تمامًا”
دام لقُرابة الـ7 سنوات، تعلمت فيها الكثير وكسبت فيها محبة أكثر
ولكن أحيانًا تجد أن ما يوجّهك ويضعك على الطريق هو الشيء ذاته
الذي يُخرجك عنه، لذا على المرء أن يدرك الوقت المناسب لترك الشيء
حتى ولو عزّ عليه فراقه. لولا فضل الله عزّ وجل ثم مجهودي وحضراتكم
لكنت الآن أعمل في مجال المحاسبة الذي لا أطيقه موظفًا عاديًا مملًا
ولكنني تعلمت الكثير واكتسبت خبرات أكثر وبتُ أعمل فيما أحب >>> المزيد

صفحته على الفيس بوك 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *